Meat Loaf decía que concebía su Bat Out of Hell como una fantasía dramática, como un parque de atracciones para adultos. El Sweet Jane de los Cowboy Junkies sería entonces como los autos de choque de una verbena de mala muerte:



Y como venía incluida en la banda sonora de Asesinos natos, esta dulce Jane para diabéticos no se ha perdido del todo en el olvido.

Lo paradójico es que mi Sweet Jane favorita no es tampoco la canción original, sino la que Lou Reed, unos años después y ya en solitario, alargaba con una preciosa intro en su Rock and Roll Animal, además de meterle una inyección de vidilla al tema (que de eso sabía mucho el hombre por aquella época) con más guitarreo y más batería:



Esto de las versiones es un cachondeo.